estoy curado de espanto

estoy curado de espanto
• nothing can shock me any more

Diccionario Técnico Español-Inglés. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • curado de espanto — inmune; indiferente; que asume con calma la impropiedad o el escándalo; cf. a mí maní, cuero de chancho, curtido, espantarse, venir de vuelta, curar de espanto, estar curado de espanto; primero, mi tía se escandalizaba cuando veía tetas en la… …   Diccionario de chileno actual

  • estar curado de espanto — No sorprenderse una persona prácticamente por nada, como si el asustarse fuera una enfermedad de la que ya se ha curado, o mejor, una epidemia ante la que ya está inmunizado …   Diccionario de dichos y refranes

  • estar curado de espanto — haber tenido la experiencia y por ello no impactarse la segunda vez; ser indiferente a la contrariedad; ser inmune al asombro; cf. venir de vuelta, espantarse, curar de espanto, curado de espanto; ¿viste esas lolas besándose? Estoy curada de… …   Diccionario de chileno actual

  • espanto — s m 1 Sensación, mezcla de miedo y asombro, que provoca en uno algo inesperado, amenazante, cruel, horrible, etc: Veíamos con espanto imágenes de la guerra , Al perder el equilibrio gritó llena de espanto 2 Ser algo o alguien un espanto Ser… …   Español en México

  • curado — ► adjetivo 1 COCINA Se aplica al alimento que es conservado en seco: ■ me gusta el jamón curado. ► adjetivo/ sustantivo 2 Chile Que está ebrio o borracho. FRASEOLOGÍA estar curado de espantos …   Enciclopedia Universal

  • espanto — {{#}}{{LM E16140}}{{〓}} {{SynE16556}} {{[}}espanto{{]}} ‹es·pan·to› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Terror, asombro o turbación del ánimo: • La explosión causó espanto en todos los presentes.{{○}} {{<}}2{{>}} {{※}}col.{{¤}} Lo que resulta muy… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”